x

x

Terms and Conditions
Introduction
Welcome to TONGUES, provided by Voodoo Voodoo Ltd (“we”, “us”, “our”). Access to and use of this website (“TONGUES”) is provided by us on the basis of a number of important terms and conditions, which are set out in full below.
You should carefully read these terms and conditions (“terms”). When you use TONGUES, you will be legally bound by these terms, which will take effect from your first use of TONGUES. If you do not agree to be legally bound by these terms, then you should not use TONGUES>.
These terms apply generally to the use of TONGUES. Any facility (“Comment Facility”) that we may make accessible to you through TONGUES, enabling you to post messages, comments, information, material or content (a “Contribution”), may have additional special terms attached. If and when a Comment Facility becomes available, you will need to read and agree to be legally bound by those special terms before you post a Contribution or use those sections. If you do not agree to be legally bound by those special terms then you will not be able to post a Contribution.
TONGUES is not intended for distribution to, or use by, any person in a country where that distribution or use would be contrary to local laws or regulations.
Changes to Terms
We are continually seeking to update and improve TONGUES. As a result, we may make changes to TONGUES, including these terms, at any time. You will need to review these terms regularly so that you are aware of any changes we have made. You will be legally bound by the updated or amended terms from the first time that you use TONGUES after we post the changes on-line.
TONGUES Content
The rights in materials, images, information, data, trade marks, trade names and logos and other content included on TONGUES (“TONGUES content”) are are owned by us or the relevant third party content owner. All rights are reserved and acknowledged. As TONGUES content is protected by a variety of third party rights, you may not copy, adapt, re-publish, make available to the public or print off copies of TONGUES content in any way, or use it other than as part of TONGUES and for your personal non-commercial use, without our prior written permission.
Information
Information which we provide through TONGUES is in outline for information or entertainment purposes only. You should not rely on it.
Third party websites
We do not monitor the content of third party websites and any link provided on TONGUES is solely for your convenience. We cannot therefore accept any responsibility for any third party website. You are responsible for checking and complying with the terms and privacy policies applicable to your use of any third party website.
Responsibility
The extent of our responsibility to you has been determined in the context of the following:
access to TONGUES is provided to you free of charge;
it is your responsibility to determine the suitability of any TONGUES content for any particular purpose to which you wish to put it;
TONGUES does not give instructions and you are responsible for any action or decision you take or do not take as a result of TONGUES content;
It is your responsibility to ensure that your equipment is enabled with appropriate up-to-date virus checking software before you access or use TONGUES.
Whilst we will endeavour to ensure that TONGUES is available to you and that content for which we are responsible is accurate, we cannot make any legal commitment or representation to you that TONGUES will be available at any particular time or that it or any TONGUES content will be of any particular quality or fit for any particular purpose. However, we will exercise reasonable skill and care in providing any service to you.
We can accept no liability to you for any of the following types of loss (should you suffer any of them as a result of your use of TONGUES):
loss which was not foreseeable to you and us when you first accessed or registered to use TONGUES (even if that loss results from the our failure to comply with these terms or our negligence);
any business loss you may suffer, including loss of revenue, profits or anticipated savings (whether those losses are the direct or indirect result of our default);
loss which you suffer other than as a result of our failure to comply with these terms or our negligence or breach of statutory duty;
any loss suffered due to the default of any party other than us.
We do not give any commitment that TONGUES or any TONGUES content will be available uninterrupted or error free, that defects will be corrected, or that TONGUES or its supporting systems are free of viruses or bugs.
We can accept no liability to you if we fail, or are interrupted or delayed in the performance of any obligation because of:
the non-availability or failure of any telecommunications or computer services, systems, equipment or software operated or provided by you or any third party;
any other event not reasonably within our control.
We do not give any commitments or accept any liability to you in respect of TONGUES content provided by other users of the website or third parties other than us.
Nothing in these terms will limit our liability for death or personal injury arising from our negligence.
Remedies
To the extent that we are practically able to do so, we may terminate your access to any part of TONGUES at any time without notice if you breach any of the terms.
General
If any of these terms are determined to be illegal, invalid or otherwise unenforceable then the remaining terms shall remain in full force and effect.
These terms shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of England and Wales. If you are a consumer, then you may have rights to bring court proceedings in the courts of the country in which you are domiciled. Otherwise, to the fullest extent permitted by law, you and we shall bring all court proceedings in the courts of England and Wales.
© TONGUES — An initiative by Voodoo Voodoo Ltd

x

Privacy & Cookies Policy
Introduction
The tongues.cc website is operated by Voodoo Voodoo Ltd (‘TONGUES’).
This privacy policy applies to TONGUES.
We want you to enjoy our website and services secure in the knowledge that we have implemented fair information practices to protect your privacy. By visiting our website, you are accepting the practices described in our privacy policy, including our use of cookies and similar online tracking technologies. If you do not agree to the terms of this privacy policy, please do not use the website.
TONGUES may change this policy from time to time by updating this page and you should regularly check to ensure that you are happy with any changes. This policy was last updated on 11 February 2020.
The policy outlines:
1. General principle
2. How we collect information
3. Types of information we may collect
4. How we use your information
5. How we protect the information we collect
6. Access to your personal information
7. How to contact us
1. General principle
There are two types of information we may collect from you when you use the website: non-personally identifiable information and personally identifiable information. Non-personally identifiable information does not individually identify you, but it may include tracking and usage information about your general location, demographics, use of the website and the internet. Personally identifiable information is information that you voluntarily provide when you set up a user account, subscribe to a newsletter, or query that can individually identify you and may include your name and email address etc.
We do not link non-personally identifiable information to your personally identifiable information.
We do not share either type of information unless required to run the website and services (see third-party services below). We will never sell either type of information.
This privacy policy does not apply to any information collected outside of the website, including offline or through other means (for example, via telephone or through email), unless otherwise stated below or at the time of collection.
2. How we collect information
We collect information when you:
— Ask to be placed on an email newsletter list
Make an enquiry about our services
— Answer a reader survey
— Provide information to us
Links to other websites, social media platforms
Our website may contain links to other websites of interest. However, once you have used these links to leave our website, you should note that we do not have any control over the information that is collected and shared about you. You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.
You may interact with content on our website through social media platforms we use such as Facebook by using their social features. Examples of social features include ‘liking’ or ‘sharing’ our content. We encourage you to review their policies before using their tools, which can be found at their respective websites. If you’d prefer that these social media platforms do not collect information about the content you share and use, we suggest that you don’t use their tools.
3. Types of information we may collect
The types of information we may collect includes:
— Account information (email address)
— Information you provide through a TONGUES reader survey which might include age range, education level etc
TONGUES is not responsible for any information you have provided in public areas of our website or on our social media platforms, which may then be viewed by other users.
4. How we use your information
The information we collect may be used to help us:
— Provide services you voluntarily subscribed to such as email newsletters
— Improve the quality of our website
— Promote services to you including advising you of updates or changes to our website and services
— Improve the website through reader surveys and feedback
Disclosure to third-party services
As part of providing our website and services to you we use a limited number of third-party services that perform functions on our behalf, including but not limited to website hosting, server monitoring, tracking user behaviour, marketing automation services, and customer service.
We have no control over, and assume no responsibility for, the conduct, practices or privacy policies of these third-party services and encourage you to read the policies of the services we use below:
TONGUES uses the MailerLite marketing automation service to issue newsletters. Find out more about MailerLite’s Privacy Policy and Terms.
When you subscribe to our email newsletters
By clicking ‘Subscribe’ you agree to the following: 
We will use the email address you provide to send you a weekly or monthly email. We also send occasional updates and, no more than once a year, reader surveys. 
The email address/es you provide will be transferred to our external marketing automation service ‘MailerLite’ for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms. We use MailerLite to issue our newsletters. We have no control over, and assume no responsibility for, the conduct, practices or privacy policies of MailerLite
Unsubscribing
You can change your mind at any time by clicking the ‘unsubscribe link’ in the footer of emails you receive from us, or by contacting us at [email protected]. If you want to review and correct the personal information we have about you, you can click on ‘update preferences’ in the footer of emails you receive from us, or by contacting us at [email protected].
5. How we protect the information we collect
We are committed to ensuring that your information is secure. We have taken reasonable measures to protect information about you from loss, theft, misuse or unauthorised access, disclosure, alteration and destruction. No physical or electronic security system is impenetrable however and you should take your own precautions to protect the security of any personally identifiable information you transmit. We cannot guarantee that the personal information you supply will not be intercepted while transmitted to us or third-party service providers. 
Sharing your personal information
We will not disclose your personal information except; (1) as described by this Privacy Policy (2) after obtaining your permission to a specific use or disclosure or (3) if we are required do so by a valid legal process or government request (such as a court order, a search warrant, a subpoena, a civil discovery request, or a statutory requirement). We will retain your information for as long as needed in light of the purposes for which it was obtained or to comply with our legal obligations and enforce our agreements. 
Data transfer
This website is published in the United Kingdom. If you are located in a country outside of these countries and voluntarily submit personally identifiable information to us, you should be aware that information about you will be transferred to this countries. We attempt to comply with local data protection laws to the extent that they may apply to TONGUES. 
Age of consent
Our website is not directed at children under the age of 18 and we do not knowingly collect or maintain information from those we know are younger than 18. If you are younger than 18, you should not submit or post any personally identifiable information to our website. By using the Service, you represent that you are at least 18 years of age.
6. Access to your personal information
You may request a copy of the personal information we hold about you by submitting a written request to [email protected]. We may only implement requests with respect to the personal information associated with the particular email address you use to send us the request. We will try and respond to your request as soon as reasonably practical. When you receive the information, if you think any of it is wrong or out of date, you can ask us to change or delete it for you. 
We take all reasonable steps to ensure the information held is accurate, up-to-date, complete, relevant and not misleading. 
7. Contact us
If you have any questions about our privacy policy or our use of your information, please contact us at [email protected].

Mahdi Ehsaei

March 31 / 2021

x

Born to Iranian parents in Germany, the photographer and designer Mahdi Ehsaei has long been accustomed to living life between different cultures and navigating his dual heritage and identities within these worlds.

In his project and book, ‘Afro-Iran’, he captures the culture, history and daily life of a forgotten minority in southern Iran: descendants of enslaved people and traders from Africa. Like him, the community he has documented embody the rich complexities of their own hyphenated identities.

 

Q >How does where you live affect your photographic work?

A >I was raised by Iranian parents in small towns with migratory populations. So I grew up in a bicultural environment with an influence of Persian culture and tradition within the context of German society. I’m no stranger to living life between the different cultures and navigating the dual heritage I feel in my identity. These formed my long-held interest in intercultural topics and I try to focus on these issues with my work.

Q >What themes do you pursue and why?

A >I pursue topics and themes which inspire and especially create contradictions in the minds of people and inspire viewers to dig more into them. Catching the viewers’ attention and making them start to think or even to rethink specific biased topics. If I reach that, disregarding any judgement, I’m glad and satisfied as an artist. That’s what I also see and admire from other artists I follow, who mostly have the same cultural background as me. Sharing awareness about neglected cultural subjects which receive little to no attention is a theme I’m interested in and try to follow up with.

Q >Tell us about moments in your life that helped define or change your identity.

A >The country of my parents, Iran, and the country I’ve been born and raised in, Germany, both play a role in the development of my identity — good and bad. My parents and relatives, especially my grandparents in Iran, who I rarely saw, shaped my identity in terms of maintaining and reviving the Iranian side. But on the other hand, also encountering racist moments, stigmatised and stereotypical thinking and experiencing discrimination, as a German-Iranian, have influenced my identity in ways that I still don’t fully see myself belonging to one nation or cultural heritage. I think that this is as much as it influences other migratory populations. I remember once writing an essay in school about identity crises. To me, it’s still relevant. I still get inspired and enriched by finding out new facets, faces and historical background about these two homes.

Q >Could you give us an overview of your project ‘Afro-Iran’, and tell us which reactions, questions or perception-shifts did you hope to raise in the viewer?

A >The photographic series shows a side of Iran, which is widely unfortunately, still mostly unknown even to Iranians: a minority of people who influenced the culture of a whole region by continuing the African heritage with clothing style, music, dance and oral traditions and rituals.

I set out to the Hormozgan Province at the Persian Gulf coast to shed some light on this part of Iran, which is home to the descendants of enslaved people and traders from Africa. The traditional and historical region contains one of Iran’s most ethnically diverse populations and is framed with unique landscapes.

In my book “Afro-Iran” I show portraits which are — for a lot of people — not typical for the common picture of Iran. They reveal details documenting a centuries-long history of a community, which represents a neglected chapter of the African diaspora and is often overlooked in Iran’s history, but which has even shaped the culture in Southern Iran.

With this project I want to shift the perspective of the viewers, who already have a stereotyped image from Iran and its people. Furthermore, it has opened up neglected and lesser-known topics and questions of the African diaspora and heritage in Iran.

Q >Whilst navigating and connecting with the local community in Iran — tell us a disturbing and an inspiring story you refuse to forget.

A >Fortunately, during my research and stay in the Hormozgan province, I did not experience many disturbing moments.

The most inspiring was the fact that African culture has largely influenced the well-known and popular Iranian Bandari culture in terms of music, dance and traditions. And also the Iranians of African origin and also non-African origin exemplify an Iranian culture, which is now for centuries an integral part of society and cannot be imagined without. Here, as part of a minority in Germany, I see many overlaps. Also, those moments were inspiring for me when I felt the hospitality of some local communities who basically had “nothing” (from a material point of view) but were much happier, hospitable, kind and loving than people who have “everything” in the West.

Still, some encounters saddened me. Once, a black Iranian man I was traveling with told me that he would be approached in English when he travelled to the northern part of Iran. That he has a hard time getting jobs and faces other social difficulties based on discrimination. The kind of people that disturbed that man are first and foremost the target group I try to reach with my work.

Quite a lot of people inside and outside of Iran are not aware that black Iranians have been an integrated and influential part of Iran for more than 500 years. And that the enslavement and trading of enslaved people to Iran from different parts of the world is part of Iranian history, which needs to be told.

I firmly believe that history shows that perpetuating and respecting cultures outlasts any war, discrimination, or injustice.

Q >What was the most satisfying part of this project and why?

A >From a personal perspective, the moment the project went viral and I was overwhelmed with messages and requests from media outlets and people from all over the world. My thesis was appreciated and very well received by the viewers. At first my thesis was not meant to be published as a book, but I saw the need because I received many messages from people who knew nothing about Afro-Iranians and wanted to know more. This moment was very special for me because I achieved my goal of shedding light on the untold stories. From an academic perspective, I was happy and honoured to be the first person to visually represent this part of Iran, as they never really got a platform to be seen.

I’m very grateful to have been invited to present the project in different parts of the world. It shows that universities and organisations value ethnographic works by small artists. I hope it encourages more and younger people with visual skills to work on topics which really interest them. This would also satisfy me, too.

Q >Migratory journeys: from global interactions to local resistances — which topics should we be discussing more?

A >As I mentioned above, I appreciate topics where I am encouraged to think and dig deeper, and I admire stories — much like “Afro-Iran” — which are also unheard of or unrevealed from a global perspective.

Q >Which things do you think the people around you (in your community, city or country) often take for granted?

A >We in the western world take a lot of things for granted. Things such as a secure working economy, being able to work after studying, being able to receive funds if not working. All things which the people in poorer regions of Iran, saw as unreachable, but still we nag when the smallest difference in a working system fails or malfunctions.

 

Ehsaei currently works as a creative director in Darmstadt, Germany. He loves capturing undiscovered beauties and unique memories through his art and photography. In 2014, he received his degree in communication-design and photography from the Faculty of Design at the University of Applied Sciences in Darmstadt, Germany. 

In 2015, his photo book entitled Afro-Iran was published in cooperation with Kehrer Verlag in Germany. So far, the Afro-Iran project has been exhibited in Germany, Colombia, Italy, Kenya, the United States, the Emirates, Norway and the United Kingdom.

The southern area of Iran is a very vibrant place with unique and vividly coloured clothing, usually among women. In Nasirai, Hormozgan Province, Zahra has given her child, Sobhan, a prayer in a small green pocket patch to carry. The purpose of this is to ward off evil spirits.

Eshagh leans against one of the most sold cars in Iran, a Kia Pride, in Bandar Abbas, Hormozgan Province.

Armin and Reza — Ghader Khani, Hormozgan Province. These two children in one of the villages near Bandar Abbas are cousins. They show the present cultural diversity in Iran.

Women walking into an alley in the Khaje-Ata area of Bandar Abbas, Hormozgan Province. The 'Chador Bandari' is a lightweight outergarment worn by women in the southern parts of Iran.

At the Thursday market in Minab, Hormozgan Province, a woman wearing a 'Borke' sells colourful garments mostly used for traditional Bandari clothes such as 'Chador Bandari'. 'Borke' is a facial cover women and girls use in southern provinces of Iran. The colour and shape of the 'borke' communicates which area they come and whether they are married or widowed.

Iran flags wave behind Ghasem, a man standing in Gurband, Hormozgan Province. Behind him, a street sign says ’Persian Gulf Alley' in Minab. Minab is another city in the Hormozgan Province with a large community of Iranians with African ancestors.

During afternoons at Khaje-Ata Beach in Bandar Abbas on the Persian Gulf, there are often lots of children playing such as Mohammad Ali. The beach is popular with both locals and tourists.

Ameneh, a woman wearing traditional clothing in the Khaje-Ata area in Bandar Abbas, Hormozgan Province. She's smoking 'Lengeyi' hookah and selling gasoline. Some people from poorer neighbourhoods try to sell local foods and handicrafts on busy streets, usually close to where they live.

Sanaz, a young Afro-Iranian mother, holding her sleeping child in Minab, Hormozgan Province.

Amir Ali, a kid in the Khaje-Ata area in Bandar Abbas, Hormozgan Province.